译文
在一个柳絮纷飞的时(shi)节,我告别了故乡洛阳(yang),经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端(duan),每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动(dong)得流下眼泪。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还(huan)在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
岳阳楼很多人都在看(kan)秋天的景色,看日(ri)落君山。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能(neng)体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
(15)周公之东:指周公东征。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
1.遂:往。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⑵悠悠:闲适貌。