译文
细雨止后
后宫中妃嫔不(bu)下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢(ne)?令(ling)我惦念不已。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
天气刚刚变暖,时(shi)而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚流。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公(gong)主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑵知:理解。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。