译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我有去处来报答春光的盛意(yi),酒店的琼桨(jiang)可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如(ru)烟,高高的白花酒楼更是(shi)解人眼馋。
等到殷朝兴起(qi)又使(shi)他灭亡,他的罪过又是什么?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
42.遭:遇合,运气。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⒆引去:引退,辞去。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。