译文
当年在(zai)渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
上官大夫和他同在朝列,想争得(de)怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招(zhao)魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
公子王孙竞相(xiang)争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
(34)伐:自我夸耀的意思。
萧索:萧条,冷落。
⑵春:一作“风”。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
③馥(fù):香气。
4、黄河远上:远望黄河的源头。
几回眠:几回醉。