译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长(chang)。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双(shuang)成对的鸳鸯。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻(fan)浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍(kan)击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断(duan)。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
其二:
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。