译文
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
当(dang)(dang)年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
在村里走了很久只见空巷,日色无光(guang),一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
记得与小苹初次(ci)相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹(you)在,曾照着她彩云般的身影回归。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
友人的孤船帆(fan)影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
名:作动词用,说出。