译文
返回故居不(bu)再离乡背井。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
这山间(jian)的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然(ran)喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树(shu)上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面(mian)的群山。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
16.属:连接。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
离人:远离故乡的人。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
②结束:妆束、打扮。