译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致(zhi)忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅(qian)吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕(rao)月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉(mian)垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安(an)安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气(qi),把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
长庆三年八月十三日记。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身(shen)来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
称我不愧于你,宛(wan)如青鸟有丹心。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
哺:吃。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
5、杜宇:杜鹃鸟。