译文
不要轻易将成仙的愿望(wang)许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫(man)盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面(mian)上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦(meng)觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
31、百行:各种不同行为。
①著(zhuó):带着。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
6.以:用,用作介词。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。