译文
往日勇猛,如(ru)今何以就流水落花。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽(mao)带滚流。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了(liao),不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平(ping)带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山(shan)林,眼角好像要裂开一样。
我好比知时应节的鸣虫,
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
1.置:驿站。