译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
醉中告别西(xi)楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微(wei)明,我还是缺少睡(shui)意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时(shi)候,(轿子)已经离开了。”
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动(dong)着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
(40)《大武》:周武王的乐舞。
②但:只
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
(6)佛画:画的佛画像。