译文
砍柴之人对我言道：“皆已故去并无存余。”
到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
针药虽痛苦常能忍耐，最难承受是穷愁无数。
北来(lai)的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
那得意忘(wang)形的骑着两匹马的人是谁啊？是皇宫内的太监和太监的手下。
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前(qian)。
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
我对书籍的感情就像是多年的朋友，无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
可进了车箱谷就难以回归了，而(er)山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
山农陪伴我参观(guan)焙茶，深表歉意地说，不要嗔怪被烟熏了；到打谷场上，山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌案和茶几。
请问现在为什么这样紧急调兵？回答说是要在楚地征兵。
犹记宣和旧日，直到南渡临安，上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画，几乎散失尽净。元宵(xiao)佳节也无心打扮，任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章，最令人感到凄苦。如今江南也无路可走，我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫，月夜里思念鄜州的亲人，这种凄苦的心境如今又有谁知否？空自对着昏暗不明的一盏残灯，长夜无眠，外面又传来满村的社鼓。
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
照镜就着迷，总是忘织布。
时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
齐(qi)王说：“能让我知道是什么道理吗？”
金屋中梳妆打扮，夜夜撒娇不离君王；玉楼上酒酣宴罢，醉意更添几许风韵。
（齐宣王）说：“是的。的确有这样（对我误解）的百姓。齐国虽然土地狭小，我怎么至于吝啬一头牛？就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子，就这样没有罪过却要走向死亡的地方，因此用羊去换它。”
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎。[
注释
27、给：给予。
⑤向北啼：这时唐肃宗驻守灵武，在长安之北，故都人向北而啼。
致：让，令。
④还密：尚未凋零。
⑶穷巷：深巷。
信：实在。
（21）踔（chuō）厉风发：议论纵横，言辞奋发，见识高远。踔，远。厉，高。
（19）不暇过计——也不计较得失。