译文
独立耿直不(bu)随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
屈原已被(bei)罢(ba)免。后来秦国(guo)准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地(di)。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一(yi)带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方(fang),我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑(zheng)袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑽斁(yì):厌。
229、阊阖(chāng hé):天门。
(1)江国:江河纵横的地方。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。