译文
初(chu)夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声(sheng)催来更急的雨声。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光(guang)过的太慢了。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中(zhong)有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其(qi)余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
败絮:破败的棉絮。
岁晚:岁未。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
萃然:聚集的样子。