译文
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人(ren)再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草(cao)连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在(zai)天涯一般。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面(mian)上(shang)。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
再没有编织(zhi)同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇(xiao)湘的离人距离无限遥远。
注释
17.果:果真。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。