译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
雄的虺蛇(she)九个头颅,来去迅捷(jie)生在何处?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
魂啊不要(yao)去南方!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
《易(yi)经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞(sai),不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
(15)愤所切:深切的愤怒。
烟:指山里面的雾气。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
醨:米酒。
上士:道士;求仙的人。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。