译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶(jie)两旁有红芍药的花栏。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
最难忘的是,一阵悠扬的笛(di)声隐(yin)隐约约地从芦花荡里传长时, 惊(jing)动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
青青的茉(mo)莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉(yu)汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇(jiao)小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子(zi)里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
注释
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
46.不必:不一定。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⑤爇(ruò):燃烧。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
①绿阴:绿树浓荫。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。