译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人(ren)相亲相近。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
千古功名仍在,但生前却是(shi)寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王(wang)采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族(zu),要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
子弟晚辈(bei)也到场,
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
160、珍:贵重。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
③独:独自。