译文
岁月匆匆年龄渐老(lao)啊,就这样惆怅自感悲凉。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我(wo)(wo)捎来回书。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
形势变不比当年邺城之战,纵然(ran)是死去时间也有宽限。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
事:奉祀。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。