译文
魂魄归来吧!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
楚国的威势雄(xiong)壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人(ren)同游时它们还刚在(zai)路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地(di)流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又(you)登楼(lou)极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
假舆(yú)
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园(yuan)今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”