译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就忘记了(liao);然而(er)下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
六代的春天一去不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双(shuang)燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
吾:我的。
8.航:渡。普宁:寺庙名。