译文
屋里,
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭(ping)五位大力士开出路径。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中(zhong)有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就(jiu)想倒在这芳草中睡一觉。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
说起来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⑩屏营:惶恐。翻译
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。