译文
何时才能够再次登临——
“有人在下界,我想要帮助他(ta)。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看(kan)见, 心里(li)急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹(tan)大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏(shang)出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
出征不回(hui)啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
你若要归山无论深浅都要去看看;
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
274. 拥:持,掌握的意思。
点兵:检阅军队。
(3)少:年轻。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。