译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
孔子路过泰山边,有个妇人(ren)在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬(yao)死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
(想必)妻子此时(shi)正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
诗人从绣房间经过。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
沙滩平坦(tan),微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转(zhuan)动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
魂魄归来吧!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
5.还顾:回顾,回头看。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
(65)卒:通“猝”。
3.始:方才。