译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖(zu),稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今(jin)天的人们。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱(ai),多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
壮士击筑高歌,风萧(xiao)萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
香炉峰瀑布与它遥(yao)遥相望,
注释
(10)即日:当天,当日。
⑿盈亏:满损,圆缺。
6.闲:闲置。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。