译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
住(zhu)在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧(xiao)萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊(a),独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也(ye)引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月(yue),看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停(ting)地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
何时才能够再次登临——
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。