译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见(jian)月光照在门上,(于是我就)高(gao)兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞(fei),硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
春日里山间暖山路晴明,茶新(xin)发革新长踏青而归。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
注释
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
〔45〕凝绝:凝滞。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
可观:壮观。