译文
一旦成为贬谪之人(ren),就像贾(jia)谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我才能(neng)(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则(ze)。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路(lu)程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
12、香红:代指藕花。
⑵戮力:合力,并力。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
(2)袂(mèi):衣袖。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。