译文
野人(ren)额上刻花纹长着黑牙齿，掠得人肉作为祭祀，还把他们的(de)骨头磨成浆滓。
眼看寒梅即将零落凋谢，用什么安慰远方友人的思念？
风沙不要(yao)作恶，泥土返回它的原处。
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多(duo)风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加(jia)什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
回忆当年歌舞欢聚的情景，长袖善舞的佳人，清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意，总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆，人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢，待人归时再细细倾诉。
登上台阶弯腰奉献上酒肉，想借菲薄祭品表示心虔衷。
或呼白喊黑，一掷干金；戴分曹赌酒，以遣时日。
何时才(cai)能够再次登临——
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
经历了一场桃花雨之后，又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到，街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放，淡红色的花脱掉而成白色的花，像被胭脂水粉浸染似的。
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中水流汹涌。
从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。
但愿这大雨一连三天不停住，
葫芦瓜有苦味叶，济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过，浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满，岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到，野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣，天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻，趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼，别人渡河我不争。别人渡河我不争，我将恋人静静等。
春日里遥望荒郊，看着泾水曲折地流去，环绕着远处的村落，无限愁绪从胸中升起。
一夜间，春风吹遍了衡阳城，雁儿盘(pan)算着路程，准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去，江南虽好，却是他乡！
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
注释
40.高燥：高而干燥之地。葴：马蓝，草名。菥：一种像燕麦的草。苞：草名。按：即《左传》讲到的楚国的特产苞茅，可湑酒、编席织鞋等。荔：草名，其根可制刷。
④内阁：深闺，内室。
【亭之所见】在亭上能够看到的（范围）。所见，所看到的景象。
⑴淮上：淮水边。梁州：指兴元府（今陕西汉中市）。
（7）觭（机jī）梦——这里是做梦的意思。觭，得。语出《周礼·春官太卜》：“太卜滨三梦之法，二曰觭梦。”
①放：露出。
②余香：指情人留下的定情物。