译文
有个想要买鞋子的(de)郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在(zai)他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿(na)到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树(shu)叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
满腹离愁又被晚钟勾起。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦(xian)丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
你要熟精《文选(xuan)》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑵重九:农历九月初九重阳节。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”