译文
我来这(zhe)(zhe)里(li)终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不(bu)如她。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水(shui)阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说(shuo)自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重(zhong)。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
如果织(zhi)女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
入门,指各回自己家里。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
郁郁:苦闷忧伤。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
10. 终:终老,终其天年。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。