译文
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒(jiu)了一样,整日昏(hun)昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
住在小(xiao)楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
就(jiu)(jiu)在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
14、金斗:熨斗。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
11.咏:吟咏。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。