译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
懒得摇动(dong)白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一(yi)场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又(you)看见竹篱(li)边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚(zhu)烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
绿色的野竹划破了青色的云气,
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
羁情:指情思随风游荡。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
37. 芳:香花。
谢,道歉。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。