译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
四种不同的丝带(dai)色彩缤纷(fen),系结着块块美玉多么纯净。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
想到当年友人(ren)说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无(wu)存,虚名又有何用呢?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会(hui)有这种惊恐。
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
(6)谌(chén):诚信。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
②岌(jí)岌:极端危险。