译文
尽管现(xian)在战乱结束了,但是回到故乡也还(huan)会感到悲哀。
丙辰年的中秋节,高兴(xing)地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
泉水(shui)从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
回来一看,池苑依旧,太(tai)液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
听到挥刀振动发(fa)声,文王为何大为欢喜?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我将回什么地方啊?”
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取(qu)、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
12、仓:仓库。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。