译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
一年年过去,白头发不断添新,
回来吧,那里不能够寄居(ju)停顿。
百川奔(ben)腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之(zhi)念),可怎(zen)么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢(lu)先生弹奏起古琴。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
⑬四海:泛指大下。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
安能:怎能;哪能。
山阴:今绍兴越城区。
香气传播得越远越显得清幽,
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。