译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起(qi)直追开始奔远道。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得(de)与失(shi),优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
长庆三年八月十三日记。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉(lian)。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰(chen)美景,不敢打扰他。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生(sheng)命。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
可怜夜夜脉脉含离情。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略(lue)和封建压迫的家园。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑷漠漠:浓密。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。