译文
他的足迹环绕天(tian)下,有些什么要求愿望?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒(huang)草(cao)萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
谷穗下垂长又(you)长。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
将水榭亭台登临。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样(yang)惆怅自感悲凉。
我的仆从悲伤马也感怀(huai),退缩回头不肯走向前方。
注释
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
疏荡:洒脱而不拘束。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
18.息:歇息。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⒂骚人:诗人。