译文
相伴的白云(yun)不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我离开(kai)了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风(feng)帆,大河中波涛汹涌,状如(ru)山脉起伏。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外(wai)红。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
⒀贤主人:指张守珪。
11.谋:谋划。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。