译文
你(ni)不深入了解我(wo)的忠心,反而听信谗言对我发怒。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以(yi)逾越。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破(po)筐。
到处都可以听到你的歌唱,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人(ren)家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
闲步信足,不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还(huan)旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕(mu)却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
③ 去住:指走的人和留的人。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。