译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
登楼远望中(zhong)原,只见(jian)在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
孑然一身守在荒芜沼泽(ze)啊,仰望浮云在天叹声长长。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房(fang)深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
打算把放荡(dang)不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
子:先生,指孔子。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。