译文
啊,处处都寻见
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的(de)激赏。
暮春三月,在江南草木已(yi)生长起来,各种(zhong)各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚(fu)弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱(qian),所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯(wan)弓搭箭射杀飞鸟。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
御:抵御。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。