译文
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
汉江(jiang)之上有游女(nv),想去追求不可能。
日月光(guang)华照耀,辉煌而又辉煌。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限(xian)的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我暂时(shi)离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
遇到涧流当道(dao),光着脚板踏石淌,水声激(ji)激风飘飘,掀起我的衣裳。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作(zuo)别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
杨花:指柳絮
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
风流: 此指风光景致美妙。