译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我的心追逐南去的云远逝了,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈(gang),走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出(chu)口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
哪年才有机会回到宋京?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还(huan)能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。