译文
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿(er)的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文(wen)笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
今日送你归山,我的心和江水(shui)一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望(wang)你。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从(cong)东(dong)方而来,夹杂着清爽的风。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
[5]落木:落叶
1.工之侨:虚构的人名。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
天章:文采。
兵:武器。