译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
四方中外,都来接受教化,
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿(hong)雁,水中钓起了鱼。
看那莪蒿(hao)长(chang)得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心(xin)含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老(lao)天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好(hao)的祥瑞。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
画为灰尘蚀,真义已难明。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰(lan)舟在湖中泛游。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹(dan)心。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
书:写(字)
7. 尤:格外,特别。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
93.辛:辣。行:用。
(45)与设方计:替债务人想方设法。