译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
渔舟顺溪(xi)而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往(wang)前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变(bian)化;世人求访异境,不过(guo)是空望云山。渔人不怀疑这是难得(de)的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭(tan)的价钱了。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰(wei)我相思愁。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
寒冬腊月里,草根也发甜,
我问江水:你还记得我李白吗?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
⒆致命于秦;与秦国拼命。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
陈迹:陈旧的东西。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。