译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久(jiu)远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐(yin)隐快(kuai)乐。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想(xiang)等候他这样的知己来赏识你。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
今天终于把大地滋润。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
论:凭定。
⑦农圃:田园。
(26)海色:晓色也。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
⑤先论:预见。
(17)上下:来回走动。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。