译文
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
荪草装点墙壁啊(a)(a)紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风(feng)倒还多情,抹去我的行行泪涕。
容忍司马之位我日增悲愤。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
再也看不(bu)到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
有子(zi)问曾子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自(zi)己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像(xiang)这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
平者在下:讲和的人处在下位。