译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可(ke)得到展伸。
唉,到明天天亮,美(mei)梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何(he)不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商(shang)宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
洞庭湖水连天九疑山高峻(jun),湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
到了场下的酒会,就又娇(jiao)爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
等到殷(yin)朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑨劳:慰劳。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑹烈烈:威武的样子。